RESUMO / ABSTRACT / RÉSUMÉ

No cenário atual de profundas mutações a nível socio-laboral, este artigo explora a relação entre profissionalidades e mobilidades como resultado e simultaneamente lugar dessas mutações. Sendo o acentuar da mobilidade dos grupos humanos uma das tendências fortes do século passado com continuidade para o presente, essa variável articula-se de forma particularmente expressiva com os contextos de trabalho, com particular enfase nas áreas metropolitanas. Utilizando uma abordagem metodológica complementar de conjugação de técnicas qualitativas e quantitativas, estudámos a relação de concomitância entre profissionalidade e mobilidade e os resultados permitem-nos afirmar que a (auto)mobilidade é uma tendência forte dos actuais padrões de vida das classes médias metropolitanas portuguesas.

Palavras-chave: Profissionalidade, Mobilidade, Terciarização, Metrópoles.


Professions and mobilities in portuguese metropolis

In the current scenario of profound changes in socio-labor context, this article explores the relationship between mobility and professional identities as simultaneously place and result of these mutations. Mobility of human groups is one of the strongest trends of the last century with continuity to the present. We assume that this variable is deeply connected with work contexts in metropolitan areas. Using a complementary methodological approach of qualitative and quantitative techniques, we studied the relationship between mobility and profession patterns and the results allow us to state that the (auto) mobility is a strong trend of current living standards of the metropolitan Portuguese middle class.

Keywords: Professional identities, Mobility, Services, Metropolis.


Profissionalités et mobilités dans métropoles portugaises

Dans le scénario actuel de profonds changements, cet article explore la relation entre la mobilité et professionnalité comme simultanément lieu et résultat de ces mutations. La mobilité des groupes humains est de tendances les plus fortes du siècle dernier avec une continuité à le moment actuelle. On croit que cette variable a une liaison particulièrement expressif avec les contextes de travail surtout dans les régions métropolitaines. En utilisant une approche méthodologique complémentaire des techniques qualitatives et quantitatives, nous avons étudié la relation de coexistence entre la mobilité et la professionnalité et les résultats permettent d'affirmer que la auto mobilité est une tendance forte du niveau de vie actuel de la classe moyenne métropolitaine portugais.

Mots-clé: Professionnalité, Mobilité, Services, Métropoles.